when you're a punk rocker but you still dream of that nice dress