Hoje eu vou trazer a tradução de Daydream do nosso solziho Jung Hoseok

Sonho Acordado

Meu personagem é meio a meio, sabe?
A vida de batalhas de um famoso, sabe?
Me abstendo de grandes tentações, sabe?
Sempre suspirando por um sonho acordado, sabe?
Quero chorar em paz, eu sei
Quero festejar como um louco, eu sei
Quero me emocionar com o amor, eu sei
Sim, eu sei, eu sei, eu sei, porque eu

Vocês devem ter sido capturados como peixes
Em uma rede chamada Desejo, com sede de vida
Um escape psicológico comum
Nem eu consigo nadar para fora disso
Não, uma recusa da realidade
Descontente, desajustado
Não é nada disso
Amo minhas regras
Mas, por uma vez, eu quero ser diferente na vida
Eu quero desenhar um sonho em uma tela
Durma

Além dessa linha que mostra as fronteiras
Vamos sentir isso
Como o buraco em que Alice caiu
Como a estrada que leva a Hogwarts
Será um mundo de miragens
E será tudo meu
Será exatamente como eu imaginei
Mas não vai durar pra sempre
Merda

Desejando um céu
Desejando uma cicatriz
Se houver um sol
Eu gostaria de sonhar
Desejando um céu
Desejando uma cicatriz
Se houver um luar
Eu não gostaria que me acordassem

Meu
Sonho acordado, sonho acordado, oh
Sonho acordado, sonho acordado, oh
Último
Sonho acordado, sonho acordado, oh
Sonho acordado, sonho acordado
Sonho acordado, sonho acordado, é, sim

E daí que eu fico bêbado?
Até eu ficar louco
E daí que eu saia às vezes?
Não pense no trabalho
Vamos apenas sentir a juventude
Jovens, selvagens e livres
Selvagens e livres
Me deixe tentar

Sem ter que pisar em ovos todo dia
Eu faço o que eu quero com meus sentimentos todo dia
Um expert em amor que corta o coração sempre que você cai nele, todo dia
Trabalhando no meu desejo sem uma fórmula todo dia
Ignoro meu personagem todo dia
Quero chorar sem ter vergonha todo dia
Lista de sonhos, a primeira prioridade
Sem preocupações com o dinheiro
Sono profundo

Além dessa linha que mostra as fronteiras
Vamos sentir isso
Como o buraco em que Alice caiu
Como a estrada que leva a Hogwarts
Será um mundo de miragens
E será tudo meu
Será exatamente como eu imaginei
Mas não vai durar pra sempre
Merda

Desejando um céu
Desejando uma cicatriz
Se houver um sol
Eu gostaria de sonhar
Desejando um céu
Desejando uma cicatriz
Se houver um luar
Eu não gostaria que me acordassem

Meu
Sonho acordado, sonho acordado, oh
Sonho acordado, sonho acordado, oh
Último
Sonho acordado, sonho acordado, oh
Sonho acordado, sonho acordado
Sonho acordado, sonho acordado, é, sim

É, se você me perguntar o porquê de eu sonhar
Eu vou parecer que estou me gabando, é
Vou deixar um minuto assim
Para combinar meu mecanismo, fique
Eu direi que estou descansando um pouco, é
O que é isso? O que é isso?
Mergulhando em um sonho acordado, essa natação é para mim (nade)
Assim, assim
Todos os meus passos e minha fantasia

Se eu quiser algo (oh, oh, oh)
Se eu quiser algo agora (ooh)
Se eu quero algo (algo, sim)
Se eu quiser agora

Isto é um sonho acordado
(Que eles sonham, eles sonham)
Sonho acordado, sonho acordado
Isto é um sonho acordado
Isto é um sonho acordado (sonho acordado)
Isto é um sonho acordado

Acorde

Inglês

Daydream

(Yup, yup, yup)
My name is my life (life)
A hopeful vibe
A positive rather than a negative type
I live up to my name but ain't no price
(Whoo)
Not a romanticist
An age without a hitch
I enjoy curses and vulgar language, But
I don’t do that in my music

If I were to say about me, everyday is like D-day
A lifetime of thanking for the environment I’m given
A life that makes me anticipate living
My 20s where I believe in myself and work
Respect
My Father Mother
I take after that blood
The baton that was passed on and received
I run in step with this motto
This is my very own delight
To my world, Cheers

[Chorus]
Say hello to my Hope World
This is my world, my own story
I run 20,000 leagues under the sea
Ok
Shout out to my Hope World
Whoever you may be
Let’s go one round around the world
Like a novel, my very own Feel (feel)

Yup to fall for it
Yup to dig it up
Yup to crash into it
(Yup, Yup Yup)

This is style, This is mine
The same-same kids, one body one mind Time
To be in one body and soul
Let’s try it together, it’s a submarine here
Everyone’s Aronnax, I’m Captain Nemo
Follow

Now meaningfully, firmly
Like that of an optimist
That’s right, enjoyably all together
Above the water, we become swans
Day Day
Substitute yourself into the world
Have some faith, like a religion, Amen
To give it a meaning, was what I intended
You just need to receive it, Feel like
Payday

[Chorus]
Say hello to my Hope World
This is my world, my own story
I run 20,000 leagues under the sea
Ok
Shout out to my Hope World
Whoever you may be
Let’s go one round around the world
Like a novel, my very own Feel (feel)

(Hello to my Hope World)
(My own story)
(Shout out to my Hope World)
(My own story that feels like a novel)

I’m just believing myself and running, Alright (Alright, alright)
This world is deep and we are going for it, Up all night

[Chorus]
Say hello to my Hope World
This is my world, my own story
I run 20,000 leagues under the sea
Ok
Shout out to my Hope World
Whoever you may be
Let’s go one round around the world
Like a novel, my very own Feel (feel)

(Trust me and run)
(Baby Alright)
(whoo)
(The world is deep, and we'll give it a go)
(Baby all night, baby)

Coreano ^-^

My name is My life
희망적 Vibe
부정보다는 긍정 Type
이름값 해 But ain't no price
Whoo
Not, 순정파
거침없는 나이
즐겨 해 욕과 속된 말 But
내 음악에선 안 해
나를 말하자면, 매일같이 D-day
주어진 환경에 감사하는 일생
삶에 대한 기대가 만든 인생
나 자신을 믿고 일을 하는 20대
Respect
My Father Mother
그 피를 닮어
건네 받은 바통
이 모토에 맞게 뛰어
이게 나만의 희열
내 세상에 Cheers

Say hello to my Hope World
내 세상인 걸
나만의 이야기
달려 해저 2만리
Ok
Shout out to my Hope World
그 누가 됐던
돌자 세상 한 바퀴
소설 같은 나만의 Feel

Yup 빠져보는 것
Yup 파헤쳐 보는 것
Yup 부딪혀보는 것
This is style, This is mine
비슷비슷 한 애들 일심동체 Time
함께 해보자 여긴 잠수함
모두 아로낙스 난 네모함장
Follow
자 알차게 당차게
마치 낙관 주의자답게
그저 즐겁게 다 함께
우린 수면 위 백조가 돼보는 거야
Day Day
세상에 자신을 대입해
믿음을 가져 종교처럼 Amen
의미를 주고 싶은 게 내 마음이 되었기에
받기만 하면 돼 Feel like
Payday

Say hello to my Hope World
내 세상인 걸
나만의 이야기
달려 해저 2만리
Ok
Shout out to my Hope World
그 누가 됐던
돌자 세상 한 바퀴
소설 같은 나만의 Feel

그저 나를 믿고 뛰어보는 거야 Alright
이 세상은 깊고 우린 가보는 거야 Up all night

Say hello to my Hope World
내 세상인 걸
나만의 이야기
달려 해저 2만리
Ok
Shout out to my Hope World
그 누가 됐던
돌자 세상 한 바퀴
소설 같은 나만의 Feel

Romanization

My name is My life
Huimangjeok Vibe
Bujeongbodaneun geungjeong Type
Ireumgabs hae But ain't no price
Whoo
Not, sunjeongpa
Geochimeopsneun nai
Jeulgyeo hae yoggwa sokdoen mal But
Nae eumageseon an hae
Nareul malhajamyeon, maeilgati D-day
Jueojin hwangyeonge gamsahaneun ilsaeng
Salme daehan gidaega mandeun insaeng
Na jasineul midgo ireul haneun 20dae
Respect
My Father Mother
Geu pireul dalmeo
Geonne badeun batong
I motoe majge ttwieo
Ige namanui huiyeol
Nae sesange Cheers

Say hello to my Hope World
Nae sesangin geol
Namanui iyagi
Dallyeo haejeo 2manli
Ok
Shout out to my Hope World
Geu nuga dwaessdeon
Dolja sesang han bakwi
Soseol gateun namanui Feel

Yup ppajyeoboneun geot
Yup pahechyeo boneun geot
Yup budijhyeoboneun geot
This is style, This is mine
Biseutbiseut han aedeul ilsimdongche Time
Hamkke haeboja yeogin jamsuham
Modu aronakseu nan nemohamjang
Follow
Ja alchage dangchage
Machi naggwan juuijadabge
Geujeo jeulgeobge da hamkke
Urin sumyeon wi baekjoga dwaeboneun geoya
Day Day
Sesange jasineul daeibhae
Mideumeul gajyeo jonggyocheoreom Amen
Uimireul jugo sipeun ge nae maeumi doeeossgie
Badgiman hamyeon dwae Feel like
Payday

Say hello to my Hope World
Nae sesangin geol
Namanui iyagi
Dallyeo haejeo 2manli
Ok
Shout out to my Hope World
Geu nuga dwaessdeon
Dolja sesang han bakwi
Soseol gateun namanui Feel

Geujeo nareul midgo ttwieoboneun geoya Alright
I sesangeun gipgo urin gaboneun geoya Up all night

Say hello to my Hope World
Nae sesangin geol
Namanui iyagi
Dallyeo haejeo 2manli
Ok
Shout out to my Hope World
Geu nuga dwaessdeon
Dolja sesang han bakwi
Soseol gateun namanui Feel

*.*.*.*. FIM*.*.