This is me, while on a swing in a bar, rocking me gently fascinated by the designs and colors on the walls, the blue lights and the winter atmosphere, but at the same time very warm, I am in my space, lost in my thoughts while I do one of my many mental trips, fantastic or almost realistic; yes I have this ability, I can isolate myself from the world even when I am with my friends, sometimes I do it without realizing it, others I am looking for ways to escape the reality around me why? Because I'm not living it full as I would like, simple.

IT
Questa sono io, mentre su un’altalena dentro un bar, mi dondolo dolcemente affascinata dai disegni e dai colori sulle pareti, dalle luci blu e dall’atmosfera invernale, ma allo stesso tempo molto calorosa, sono nel mio spazio, persa nei miei pensieri, mentre mi faccio uno dei miei tanti viaggi mentali, fantastici o quasi realistici; ebbene sì ho questa capacità, riesco ad isolarmi dal mondo anche quando sono insieme alle mie amiche, a volte lo faccio senza rendermene conto, altre sono proprio io che cerco in tutti i modi di fuggire dalla realtà che mi circonda, perché? Perché non la sto vivendo a pieno come io vorrei, semplice.