Быть нежной, бешеной и шумной,
- Так жаждать жить! -
Очаровательной и умной, -
Прелестной быть!

Нежнее всех, кто есть и были,
Не знать вины...
- О возмущенье, что в могиле
Мы все равны!

Стать тем, что никому не мило,
- О, стать как лед! -
Не зная ни того, что было,
Ни что придет,

Забыть, как сердце раскололось
И вновь срослось,
Забыть свои слова и голос,
И блеск волос.

To be gentle, mad and noisy,
- So want to live! -
Charming and smart, -
It's lovely to be!

It is more gentle than all who are and have been,
Not knowing the guilt ...
- O disturbance, that in the grave
We are all equal!

Become one that is not cute to anyone,
"Oh, to become like ice!" -
Not knowing what was,
Nothing will come,

Forget how the heart split
And again it grew together,
Forget your words and voice,
And shine of hair.
Марина Цветаева\Marina Tsvetayeva