Honesta, mas namoradeira. O termo é cru, e não há tempo de compor outro mais brando. (Capítulo Dos Chapéus, Machado de Assis)

here, there and everywhere...    http://meadiciona.com/florafr